Я бы обосновал так.
Итого пром. предприятие. СНиП II-89-80* п.3.32 табл. 2 прим.4 *. Расстояния от здании не нормируются:
а) до склада каменного угля емкостью менее 100 т;
б) до складов легковоспламеняющихся или горючих жидкостей геометрической емкостью до 100м3 и до складов каменного угля или торфа (фрезерного или кускового) емкостью до 1000 т, если стена здания обращенная в сторону этих складов глухая противопожарная.
Итого есть сооружение подземный склад легковоспламеняющихся или горючих жидкостей геометрической емкостью до 100м3 без противопожарного разрыва между зданиями и сооружениями. СНиП II-89-80* п.4.15.Таблица 10 Примечания:
4. В таблице указаны расстояния до стальных газопроводов.
Размещение подземных газопроводов из неметаллических труб следует предусматривать в соответствии с главой СНиП по проектированию внутренних и наружных устройств газоснабжения.
СП 42-101-2003
Раздел 4 НАРУЖНЫЕ ГАЗОПРОВОДЫ п. 4.9 Минимальные расстояния по горизонтали от подземных газопроводов до зданий и сооружений принимаются в соответствии с требованиями СНиП 2.07.01, СНиП II-89, приведенными в приложении В. Приложение В относится к СНиП 2.07.01
Возвращаясь к СНиП II-89 принимаем расстояние газопровода среднего давления до фундаментов зданий и сооружений 4.0м.
Единственное но это примечание 4 приложение В СП 42-101-2003
4. При прокладке полиэтиленовых газопроводов вдоль трубопроводов, складов, резервуаров и т.д., содержащих агрессивные по отношению к полиэтилену вещества (среды), расстояния от них принимаются не менее 20 м.
Если мы это доказываем официально приложив сертификат на трубу, то все.
Если резервное топливо солярка то она не агрессивна к полиэтилену. В полиэтиленовых емкостях хранят солярку.
Для себя я бы запроектировал угол поворота газопровода на ПК2 и спокойно вошел бы в котельную.